Circutor DISPENSER Series Instrukcja Użytkownika

INSTRUCTION MANUAL(M067B01-03-15A)Micro-grid management systemDispenser Universal System

Energy can be stored in the Dispenser so that it is readily available. The capacity of the Dis-penser would be equivalent to that of the water tank, i

Table 39: Screens of the Values in Progress MenuScreensL1000030.21kWh0.18.0Totaliser A+, shows the value of active energy received from the grid of t

Table 39 (Cont�) : Screens of the Values in Progress MenuScreensL1kWL1000000.00kW0.25.0Power of the last period, output� Shows the value of the mean o

Table 40 (Cont�) : Screens of the Instantaneous Values Menu�ScreensL1L1000000.00kVAr0.37.0Instantaneous reactive power, shows the value of the total i

Table 41 (Cont�) : Screens of the Communications Menu�ScreensL1L12550.00.5PLC port Short press the button to browse the different screens.

Table 42 (Cont�) : Screens of the Identiers Menu.ScreensL1L10600.08.4Integration period of the load curve� L1L1u0.00.12Firmware version of the PL

5�5�2�9�- CIRCUIT BREAKERL1L49E CortEFigure 116:Circuit Breaker Menu�This menu displays the conguration information of the circuit breaker (general r

Table 45 (Cont�) : Screens of the Quality Menu�ScreensL1L10000000.32.37.0Measurement of phase voltage above the upper limit� L1L12540450.96.7.15N

Table 46: Screens of the GAD Menu�ScreensL100.95.6 Conguration of demand management, indicates whether the demand manage-ment function is enabled wh

5�5�3�- MANUFACTURING INFORMATION MENUThe manufacturing information menu shows all manufacturing information of the energy me-ter.PLDispenser modelL1M

5�5�3�1�- DISPENSER MODELMOdELOL1L60Figure 120:Dispenser ModelThis menu shows the model of the DispenserTable 48: Dispenser Model Screen�ScreenL154C23

3.1.- OPERATING MODESThe Dispenser has three operating modes, depending on the load of the energy storage sys-tems:  Normal mode,  Bonus mode

5�5�3�3�- VERSIONL1L62uErSionFigure 122:Version of the DispenserThis menu shows the version of the DispenserTable 50: Dispenser Version Screen�ScreenL

5�5�3�5�- STATUSL1L64EstAdOFigure 124:Status of the DispenserThis menu shows the status of the DispenserTable 52: Dispenser Status Screen�ScreenL1FrAU

5.6.- SPECIAL FUNCTIONS MENUThe special functions menu can be accessed with a long press (more than 3 seconds) of the button.PLClosing menuContr 03

5�6�1�- CLOSINGCiErrEL1Figure 128:Closing This menu can be used to close a contract. To do so, long press the button. The unit closes the contract a

5�6�3�- POWER CUTNote: This menu is displayed if the wire cover sensor has been activated.L1CortEFigure 132:Power cutThe general relay of the Dispense

RS-232 / USB / Ethernet / Profibus ...PCRS-485RS-485RS-232USBEthernetProfibus...A(+)B(-)A(+)B(-)Figure 134:RS-485 Connection5�7�2�- MODBUS MEMORY MAPT

Table 55: Modbus memory map: Measurement variablesParametersAddress FunctionsPresent date 0 ReadModbus Address 8 Read/WriteSerial number 300 - 301 Re

5.8.- RESETTING THE DISPENSERTo reset the Dispenser, the user must insert a reset card that has been previously created with the DISPENSER-SOFT soft

6�- TECHNICAL FEATURESAC Power supply Rated voltage 230 / 120 V ~ Self-poweredTolerance 80% ... 115 % UnFrequency (Fn) 50 / 60 HzConsumption < 2

Optical portHardware EN62056-21Communications protocol Modbus Speed 9600 baudsInsulationAlternating voltage 4 kV RMS 50Hz for 1 minuteOverimpulse1�2/5

Different bonus or restriction periods can be dened according to the following criterion: The energy levels of the energy storage systems are low r

105(FIX)155(FIX)5.256129203.56642.5215Figure 135: Dimensions of the single-phase Dispenser Universal�239.7538.5536.0566.8172258216.2Figure 136: Dimens

• No returns will be accepted and no unit will be repaired or replaced if it is not ac-companied by a report indicating the defect detected or the rea

9�- CE CERTIFICATE122Dispenser Universal SystemInstruction Manual

123Instruction ManualDispenser Universal System

CIRCUTOR, SA Vial Sant Jordi, s/n08232 -Viladecavalls (Barcelona)Tel.: (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14 www.circutor.es central@circutor

In normal mode, the price of energy remains unmodied and users pay for energy at the price stipulated. Table 2 shows the values that these factors ca

3�3�2�- BONUS MODEWhen the micro-grid is operating during an excess power period, the Dispenser allows the user to consume more power than that e

3.4.- OPERATING MODESThe Dispenser can work in two operating modes: Frequency mode�  Schedule mode� 3�4�1�- FREQUENCY MODEWith the frequency m

3.5.- TARIFF SYSTEMThe unit features a tariff system composed of four different types of contracts. This system is responsible for fully adapting to

management features when purchasing energy. Type 4: EDA Flat rate. In this type of contract, the customer can consume a daily av-erage amount of EDA

The contracted power can be dynamically modied according to the customer's needs. To do so, the customer must contact the operator of the DISPEN

The net metering concept is applied to customers that have their own self-powered genera-tor (usually a solar power generator). Customers with a self-

2Dispenser Universal SystemInstruction Manual

The period of operation of the energy blocks must also be selected (daily, weekly or monthly). When this period ends, the energy meter resets the valu

3�5�2�3�- OPERATIONIn the case of type 2 contracts, there is a large unit tank that is lled when units are purchased from the operator or through net

3�5�3�- TYPE 3 CONTRACT: PURCHASE OF EDA UNITSFigure 15:Hydraulic diagram of Type 3 contracts3�5�3�1�- EDA UNIT CONCEPTThe EDA is dened as the Energ

The operator must dene the value of the BASE EDA in Dispenser-Soft The value of the EDA can vary according to the operating mode of the micro-grid wi

parameter has been activated or not.When the dripping parameter has been activated, the assigned energy is stored in the EDA tank constantly (every se

In the EDA Flat rate mode, the customer can consume an average amount of EDA units which is pre-dened and limited by the contracted power. If the ene

4�- DISPENSER-SOFT 4.1.- GENERAL DESCRIPTIONDISPENSER-SOFT software allows the managers of a micro-grid to: Congure the tariff system Manage

4.2.- INSTALLATIONDISPENSER-SOFT is only compatible with the 32 and 64-bit Windows 7 and Windows 8 operating systems.Insert the Installation CD in

Click on the Next button to start the database installation process (Figure 21).Figure 21: Installation of the MS SQLService database (Step 2)�Click o

The screen shown in Figure 23 will be displayed after the installation is complete.Figure 23: Installation of the MS SQLService database (Step 3)�Sele

SAFETY PRECAUTIONS DISCLAIMERCIRCUTOR, SA reserves the right to make modi cations to the device or the unit speci ca-tions set out in this instruct

4�2�2�- INSTALLATION OF DISPENSER-SOFTThe DISPENSER-SOFT software will be installed after the database has been installed (Figure 24).Figure 24: Insta

Figure 26: Installation of Dispenser-Soft (Step 3)�Click on the Change button to modify the destination directory. The user must select the desti-nati

Figure 28: Installation of Dispenser-Soft (Step 5)�Select the database server that will be used in the Database server from which the software will be

Figure 29: Installation of Dispenser-Soft (Step 6)�When the process is complete, click on the Finish button to complete the installation of the appli

4�2�3�- INSTALLATION OF THE LICENCETo start using the DISPENSER-SOFT software, run the “DISPENSER-SOFT” application through the shortcut crea

4�2�4�- INSTALLATION OF THE RFID CARD READER/WRITERInsert the RFID card reader/writer into a port of the computer.NB A Windows warning message will ap

Figure 35: Installation of the RFID card reader/writer (Step 3)�Next, select the device driver by clicking on the Examine button and select the Driver

Figure 36: Installation of the RFID card reader/writer (Step 4)�Click on Next after selecting the path where the drivers will be saved.A Windows warn

Figure 38: Installation of the RFID card reader/writer (Step 6)� 4.3.- OPERATIONWhen the DISPENSER-SOFT software is run for the rst time, the scre

Figure 40: User Screen�The default user name and password are:Table 5:Default user name and password�Default user name and passwordUser adminPassword

CONTENTSSAFETY PRECAUTIONS ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Figure 41: Main screenThe screen is divided into two areas (Figure 42):  Area used to access the different menus of the application. Central area.

4�3�2�- MICRO-GRIDS MENUThe user can view, create and manage all parameters associated with the micro-grids from this menu.Figure 43: Main screen of t

Figure 44: Screen used to create a new micro-grid�Fill in the following elds to create a new micro-grid, Table 6:Table 6:New micro-grid: Micro-grid i

A tariff specied for the micro-grid being created can be generated, modied or added to the Micro-grid tariffs section.4�3�2�1�1�- Create a new tarif

1�- GeneralIn this window, Figure 46, enter the following parameters,Table 8.Table 8:Create a new tariff (General)Parameter DescriptionTariff name Nam

Table 9 (Cont�) : Create a new tariff (Tariff Costs)Parameter DescriptionOther costsOther costs of a micro-grid € per Day, Week or Month.(The period o

The base parameters and the denition of the factors depend on the type of contract:Type 1 Contract:Figure 49:Create a new tariff (Tariff conditions -

Type 2 Contract:Figure 50:Create a new tariff (Tariff conditions - Type 2 Contract)Table 12:Create a new tariff (Tariff Conditions: Base Parameters)Ba

Type 3 and Type 4 Contracts:Figure 51:Create a new tariff (Tariff conditions - Type 3 and Type 4 Contracts)Table 14:Create a new tariff (Tariff Condit

Up to 4 different conditions in which the micro-grid will operate can be created, in particular, these conditions can vary the following: The Consum

5�5�1�- TYPE 1 CONTRACT MENU �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 905�5�2�-

Figure 53:Create a new tariff (Schedule mode, Denition of the type of day)A new window will open, Figure 53, where the user can: Dene the name of

Figure 54:Create a new tariff (Energy blocks)Table 17:Create a new tariff (Energy blocks)Denition of conditionsParameter Description Range of valuesD

Table 18:Create a new tariff (Advanced)Parameter DescriptionRange of valuesDefault valuesContracted day pricePrice established per contracted day.Onl

Modify, the parameters of the tariff can be modied by selecting an existing tariff and clicking on the Modify button. Copy, the copy option speeds u

4�3�4�1�- CREATE A DISPENSERClick on the New button to display the screen used to create a new Dispenser, Figure 58.Figure 58:Dispenser Menu, New Disp

4�3�5�- SUBSCRIBER MENUThe existing subscribers in all the micro-grids can be congured in this menu, Figure 59.Figure 59:Subscriber Menu�The central

Figure 60:Subscriber menu, log of actions� Click on the Export to le button to create a .cvs le (Excel format) with the records that you wish to ex

Fill in the following elds to create a subscriber, Table 20:Table 20:New subscriberParameter DescriptionFull name Name of the subscriberEmail(10)Emai

The central area shows the name and level of access of each user. The following options will be displayed on the top section: New, to create a new use

 Advanced, In addition to the actions of basic and intermediate users, this user can create new micro-grids, establish the price of energy, register

REVISION LOGTable 1: Revision log�Date Revision Description07/15 M067B01-03-15A Initial VersionNB: The images of the units are for illustrative purpo

Table 22 (Cont�) : Actions for each user levelMenu / Action Basic Intermediate Advanced AdministratorCreate card Create reset card Create communi

4�3�6�3�- PASSWORDThe administrator can change the administrator password by clicking on the Password button.The user must enter the old password and

HeaderIt allows the user to select an image as the header of the report.Click on Enable to show a header on the bills.Clicking on the rectangle opens

FooterEdit the footer shown in the reports. Up to two footer lines can be created. Figure 69: Reports Menu, Footer�Click on Save to save the changes a

4�3�8�1�- CREATE A CARDIn the Create window of the Cards menu, Figure 70, the user can create a new card by selecting the following parameters, Table

4�3�8�3�- READING OR UPDATING A CARDTo read or update the contracts stored in a card, insert the card in the RFID card reader/writer, Figure 71, and c

If a price per contracted days has been entered, the total amount to be paid by the subscriber will appear in the Amount eld.If the Endless contract

Type 3 Contract:Figure 75: Cards Menu, Update (Type 3 Contract)�To add energy or EDA units, select the Add units option, Figure 75, and enter the numb

Type 4 Contract:Figure 76: Cards Menu, Update (Type 4 Contract)�To add energy or EDA units, select the Add units option, Figure 76, and enter the numb

4�3�8�4�- MODIFY A CARDTo modify the contracts saved in a card, insert the card in the RFID card reader/writer, Figure 71, and click on .Figure 77:

1�- VERIFICATION UPON RECEPTIONCheck the following points when you receive the unit: a) The unit meets the specications described in your order. b

Type 1 Contract:Figure 78: Cards Menu, Modify (Type 1 Contract)� The parameters that can be modied are shown in Table 24:Table 24: Modify a card, par

Type 2 Contract:Figure 79: Cards Menu, Modify (Type 2 Contract)� The parameters that can be modied are shown in Table 25:Table 25: Modify a card, par

Type 3 and Type 4 Contracts:Figure 80: Cards Menu, Modify (Type 4 Contract)�The parameters that can be modied are shown in Table 26:Table 26: Modify

4�3�8�5�- ADVANCEDThe user can create two types of special cards in the Advanced window of the Cards menu, Figure 81:  Reset card, when the Dispens

4�3�9�- BACKUP MENUThe user can create or retrieve a backup of the parameters entered in the DISPENSER-SOFT application from the Backup menu, Figure 8

4�3�10�- CONFIGURATION MENUIn the Conguration menu, Figure 83, the user can check the status of communications with the RFID card reader/writer and c

4�3�11�- ABOUT MENUThe About Menu, Figure 84, shows Circutor's contact information.Figure 84: About��� Menu�76Dispenser Universal SystemInstructi

5�- DISPENSER UNIVERSAL 5.1.- INSTALLATION OF THE UNIT5�1�1�- PRELIMINARY RECOMMENDATIONSIn order to use the unit safely, it is critical that indi

5�1�3�- UNIT TERMINALS5�1�3�1�- SINGLE-PHASE MODEL�Table 28:List of terminals of the Dispenser UniversalUnit terminals1: Phase input 21: A(+), RS-485

Table 30:List of terminals of the three-phase Dispenser Universal (RS-485 Communications)�Unit terminalsRJ Connector DB9 Connector(12)1, 6: GND, RS-48

The Dispenser Universal is the unit that is installed in the user's home. It is an energy meter with the capacity to manage user consumption from

5�1�4�2�- THREE-PHASE MODEL�346L1NCARGA / LOAD21 2217 91012L2L3Figure 89: Connection diagram of the three-phase Dispenser Universal�Note: The diagram

5.2.- OPERATION5�2�1�- DISPLAYThe unit features an LCD display, which shows all information about the user's contract.The display is divided in

5�2�2�- LEDsThe unit features 2 LEDs: LED PilotLED VericationFigure 92:Indications of the LEDs of the Dispenser Universal- Verication, with a consta

Table 31 (Cont�) : Priorities and states of the micro-grid�Priority Pilot LED Status8 Fast ashing red Limitation of power of the micro-grid.9 Steady

5�2�4�1�- GENERAL RELAYThis is an omnipolar relay that can cut off the power supply from the subscriber, according to the operating mode of the Dispen

5.3.- ACTIVATION OF A CONTRACT IN THE DISPENSERUsers of a micro-grid not connected to the electric supply must follow these steps to activate a cont

Table 32: Types of contracts�Contracts Contr 01L1Type 1 Contract: Flat rate for power.Contr 02L1Type 2 Contract: Purchase of energy unitsContr 03L1T

5.4.- DISPLAY SCREENSAfter the contract has been loaded in the Dispenser, the following screens can be viewed, as shown in Table 33The unit will scr

Table 33 (Cont�) : Display screens�ScreensThis screen only displays Type 2, Type 3 and Type 4 contracts.00010000L1Un1dAdUnits loaded in the unit and r

5.5.- INFORMATION MENUSLong press the button (more than 3 seconds) to open the information menu.PLType 1 contract menuContr 03L1Cont.1L1L1L1L4info

3�- BASIC CONCEPTSThe energy storage systems in a micro-grid can be charged with the use of renewable energies during the periods of maximum insolati

5�5�1�- TYPE 1 CONTRACT MENUThe information of type 1 contracts is shown in the Type 1 Contract menu.PLCurrent values of type1 contractL1ACtUALL1L11L1

5�5�1�1�- CURRENT VALUES OF TYPE 1 CONTRACTACtUALL1L11Figure 101:Current values menu�This menu shows the current values of type 1 contracts, Table 34.

5�5�1�2�- VALUES OF TYPE 1 CONTRACT OF CLOSING PROCESS 1L1L12CiErrE 1Figure 102:Menu of the Values of Type 1 Contracts of Closing Process 1�This menu

5�5�1�3�- VALUES OF TYPE 1 CONTRACT OF CLOSING PROCESS 2L1L13CiErrE 2Figure 103:Menu of the Values of Type 1 Contract of Closing Process 2�This menu s

5�5�1�6�- VALUES OF TYPE 1 CONTRACT OF CLOSING PROCESS 6L1L17CiErrE 6Figure 107:Menu of the Values of Type 1 Contract of Closing Process 6�This menu s

5�5�2�- INFORMATION MENUThe information menu shows the operation values of the meter.PLOperation indicators L1indiCL1L40L1L41Pot ContL1L42L1L43PCPCPCP

Long press the button when the screen shown in Figure 99 is displayed to open the general display screens.5�5�2�1�- OPERATION INDICATORSindiCL1L40Fi

Table 36 (Cont�) : Operation indicator menu screens�ScreensL10.96.5.10Position of the general relay, indicates whether the general relay is connected

5�5�2�2�- CONTRACTED POWERL1L41Pot ContFigure 109:Contracted Power Menu�This menu displays the contracted power values.Table 37: Screens of the Contra

5�5�2�3�- TRANSFORMATION RATIOSL1L42rEl trAnFigure 110:Transformation Ratios Menu�This menu displays the information of the transformation ratios.Tabl